Decreto del Gobieno de la Federación de Rusia
GOBIERNO DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
Decreto del 16 de marzo de 2020 No. 635-r
Moscú
Con el fin de garantizar la seguridad del estado, proteger la salud pública y no propagar una nueva infección por coronavirus en el territorio de la Federación de Rusia de conformidad con la Ley de la Federación de Rusia "Sobre la frontera estatal de la Federación de Rusia", la Ley Federal "Sobre el bienestar sanitario y epidemiológico de la población", la Ley Federal "sobre el procedimiento de salida del territorio de la Federación de Rusia y la entrada en el territorio de la Federación de Rusia" y el Acuerdo entre la Federación de Rusia y la República de Belarús para garantizar la igualdad de derechos de los ciudadanos de la Federación de Rusia y de la República de Bielorrusia a la libertad de circulación, elección del lugar de estancia y residencia en los territorios de los estados miembros del Estado de la Unión del 24 de enero de 2006, así como las disposiciones pertinentes de otros tratados internacionales aplicables de la Federación de Rusia:
1. El Servicio Federal de Seguridad de Rusia desde las 00:00 00 hora local del 18 de marzo de 2020 hasta las 00:00 hora local del 1 de mayo de 2020, restringe temporalmente la entrada en la Federación de Rusia de ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía, incluidos los que llegan del territorio de la República de Belarús.
2. Las disposiciones del párrafo 1 de esta orden no se aplicarán a los funcionarios designados de las Misiones diplomáticas y oficinas consulares de estados extranjeros, acreditados ante la Federación de Rusia, organizaciones internacionales y sus representaciones, otras representaciones oficiales de estados extranjeros ubicados en la Federación de Rusia, así como a familiares de estas personas, conductores de automóviles de rutas internacionales, tripulaciones aéreas, buques marítimos y fluviales, tripulaciones de trenes y locomotoras de tráfico ferroviario internacional, miembros de delegaciones oficiales y personas con visas diplomáticas, oficiales, se servicio y privadas, emitidas en relación con la muerte de un pariente cercano, personas que residen permanentemente en el territorio de la Federación de Rusia, así como personas que siguen en tránsito a través de puntos fronterizos aéreos.
3. La Agencia Federal de Transporte Aéreo (Rosaviation) deberá informar a las líneas aéreas pertinentes sobre la restricción temporal de entrada en la Federación de Rusia prevista en el párrafo 1 de esta orden (teniendo en cuenta lo establecido en el párrafo 2 de este Decreto).
4. El Ministerio del Interior de Rusia y sus órganos territoriales, a partir de las 00:00 hora local del 18 de marzo de 2020, suspenden temporalmente la recepción de documentos, el procesamiento y la emisión de invitaciones para ingresar a la Federación de Rusia con el propósito de capacitar y realizar actividades laborales para ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía, y para atraer y utilizar trabajadores extranjeros, y extender permisos de trabajo para estos ciudadanos.
5. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia:
a partir de las 00 horas 00 minutos hora local del 18 de marzo de 2020, suspender temporalmente la aceptación de documentos, registro y emisión a los ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía en las Misiones diplomáticas y oficinas consulares de la Federación de Rusia de todas las categorías de visas, con la excepción de visas diplomáticas, comerciales y ordinarias a personas, especificado en el párrafo 2 de este Decreto, así como visas privadas ordinarias para ciudadanos extranjeros y personas sin ciudadanía que viajan a la Federación de Rusia en relación con la muerte de un pariente cercano;
a partir de las 00 horas 00 minutos hora local del 18 de marzo de 2020, suspender temporalmente el procesamiento de visas en forma de documento electrónico para ciudadanos extranjeros;
preparar y presentar al Gobierno de la Federación de Rusia propuestas sobre el procedimiento para la posterior aplicación de los tratados internacionales de la Federación de Rusia sobre viajes de ciudadanos sin visa;
notificar a los estados extranjeros las medidas previstas, enfatizando que están justificadas por circunstancias especiales y son exclusivamente temporales.
6. Dejar sin efecto:
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 30 de enero de 2020 No. 140-r (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2020, No. 5, Artículo 569);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 31 de enero de 2020 No. 153-r (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2020, No. 5, Artículo 580);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 31 de enero de 2020 No. 154-r (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2020, No. 5, Artículo 581);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 3 de febrero de 2020 No. 194-r (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2020, No. 6, Artículo 730);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 18 de febrero de 2020 No. 338-r (Legislación recopilada de la Federación de Rusia, 2020, No. 8, Artículo 1097);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 27 de febrero de 2020 No. 446-r (Portal oficial de Internet de información legal (www.pravo.gov.ru), 28 de febrero de 2020, No. 0001202002280014);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 27 de febrero de 2020 No. 447-r (Portal oficial de Internet de información legal (www.pravo.gov.ru), 2020, 28 de febrero, No. 0001202002280011);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 27 de febrero de 2020 No. 448-r (Portal oficial de Internet de información legal (www.pravo.gov.ru), 28 de febrero de 2020, No. 0001202002280006);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 6 de marzo de 2020 No. 550-r (Portal oficial de Internet de información legal (www.pravo.gov.ru), 2020, 10 de marzo, No. 0001202003100006);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia de 12 de marzo de 2020 No. 597-r (Portal oficial de Internet de información legal (www.pravo.gov.ru), 13 de marzo de 2020, No. 0001202003130015);
Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia del 14 de marzo de 2020 No. 622-r (Portal oficial de Internet de información legal (www.pravo.gov.ru), 16 de marzo de 2020, No. 0001202003160001).
7. La cláusula 6 de este Decreto entrará en vigor el 18 de marzo de 2020.
Presidente del Gobierno de la Federación de Rusia M. Mishustin
(Tomado de Cubaminrex)
